自己去看(1985年依莱姆·克里莫夫执导的电影)

《自己去看》（俄语：Иди и смотри）是由依莱姆·克里莫夫、安列斯·阿达莫维奇编剧，依莱姆·克里莫夫执导，阿列克谢·克拉夫琴科、佛拉德斯·巴格多纳斯等主演的战争剧情电影。该片于1985年7月9日在莫斯科电影节首映，同年10月17日在匈牙利上映，片长143分钟。

《自己去看》根据1985年发行的Алесь Адамович电影剧本"Хатынской повести" 改编，故事基于史实。影片讲述了1943年的白俄罗斯德占区，一名叫弗廖拉的男孩经历了家人的被害，到亲眼目睹德军屠杀平民的过程，展现出德占区人民的悲惨遭遇，以及人们面对突如其来的灾难是如何恐惧的故事。

截至2025年3月20日，《自己去看》的全球票房为2092.96万美元。该片曾获得2017年威尼斯电影节经典单元-最佳修复电影奖、2022年《视与听》电影杂志评选的影史最伟大100部影片（导演版）之一和2023年《综艺》杂志评选的影史最佳30部战争电影之一。导演依莱姆·克里莫夫凭借该片曾获得1985年莫斯科国际电影节金奖和国际影评人协会奖。

剧情简介

故事发生在1943年的白俄罗斯，两个白俄罗斯男孩为了加入抵抗运动，在沙沟里挖土寻找步枪。村里的老者担心德国人怀疑而劝阻他们。其中一位男孩弗廖拉（阿列克谢·克拉夫琴科饰）挖出一支SVT-40半自动步枪，而此时上空正飞行着一架德国侦察机。次日，两位游击队员来到弗廖拉的家中征召了他。弗廖拉成为低阶地方武装，在营地充当苦力。游击队领袖科萨奇（柳博米拉斯·劳采维丘斯饰）召集士兵们准备出征，由于一位老兵鞋子破损，科萨奇命令弗廖拉将他的新鞋交给老兵，并留在营地作为后备。失望的弗廖拉抽泣着返回营地，在林地碰见担任护士的少女格拉莎（奥莉加·米罗诺娃饰）。二人在林地中交谈，随后营地突遭德军空降部队和俯冲轰炸机袭击而一片狼藉。

二人在林地中躲避轰炸，弗廖拉的耳朵几乎被震聋，产生长期耳鸣。随后二人返回村落到达弗廖拉家中，却发现村庄荒无人烟，其家中布满飞蝇。弗廖拉坚信自己的家人仍然可以生还，决定穿过泥沼去附近岛屿上找寻。在跑出村子的过程中，格拉莎瞥见一排村民尸体，但她并未告知弗廖拉。二人穿过泥沼到达岛屿后几乎陷入精神狂乱，格拉莎向弗廖拉吼叫，称其家人早已丧命。随后，一位名叫鲁别日（弗拉达斯·巴格多纳斯饰）的游击队员发现了他们，把他们带到一群流亡的村民中间。弗廖拉见到了被德军烧伤至血肉模糊的村庄老者。奄奄一息的村庄老者告诉弗廖拉，他目睹弗廖拉的母亲（塔季扬娜·舍斯塔科娃饰）被流弹击中，其全家丧命。听闻噩耗的弗廖拉试图自杀，被村民拦下。几天后，他的情绪变的稳定但是家人的死仿佛让他失去了生命力，感觉一下子就从少年变成老年人一般，只知道傻傻的坐着。

岛上的食物越来越匮乏，三名村民想要出去寻找食物并想要拿弗廖拉的枪防身，但是弗廖拉不同意。最后，三名村民和弗廖拉一起去附近的仓库寻找粮食，发现仓库有德军看守。四人撤退时误入雷区，两名同行者死亡，只剩下鲁别日和弗廖拉。当晚，鲁别日和弗廖拉潜入临近的村落，发现当地已遭占领。二人制服放哨的村民，牵走一头奶牛，但在穿越田野时遭遇德军机关枪扫射，鲁别日和奶牛中弹丧命。第二天，弗廖拉发现一辆无人看守的马车，正试图骑走时被车主抓获。车主没有伤害弗廖拉，而是帮助弗廖拉隐藏其游击队员身份，保护其未被路过的德军党卫军发现。马车主将弗廖拉带到别列霍季村，并让他伪装成自己的儿子。德军命令村民聚集到教堂内，弗廖拉预见到他们将被集体屠杀而高声劝阻无果。弗廖拉自教堂窗口爬了出来，外面是全副武装的德军，他以为自己要被杀死。然而德军并没有杀死他，看到他安然无恙，里面的大人纷纷往外爬。但是后面出来的女人则被德军侮辱，男人也没有逃过德军的暴行。弗廖拉目睹德军士兵向教堂中投掷燃烧瓶和手榴弹，再以喷火器点燃教堂，教堂内惨叫一片，而围观的士兵则鼓掌叫好，之后向窗内射击杀死了里面全部的人。德军军官举起手枪指向弗廖拉的头部，以此合影留念。面对已经呆滞了的弗廖拉，德军连杀他的兴趣都没有，随后德军离开，弗廖拉瘫倒在地。

弗廖拉跟着德军的方向逃离村庄，发现德军遭到游击队伏击。弗廖拉也重新回归了游击队。游击队员俘虏了十一名德军士兵及乌克兰警察，还包括称为突击队大队领袖的德军指挥官，此时原本高高在上的他也以自己是个老人为借口博取大家的同情。其他德军战俘的言行不一，有士兵乞求生还、推卸罪责，还有一位年轻军官辱骂游击队员是劣等民族，必定被德意志民族击败。此时的弗廖拉眼神中已经没有原来的胆怯，原本稚气的脸上现在也是皱纹丛生，仿佛一个阅尽人间沧桑的老年人。他提来汽油桶，游击队领袖科萨奇命令乌克兰警察在战俘身上泼油点燃，但围观的士兵未等点火就扣下扳机，将战俘全数击毙。游击队员离开后，弗廖拉注意到水潭中散落的阿道夫·希特勒相框，因目睹太多惨状而陷入狂乱的弗廖拉不停地向相框射击。在他开火的同时，一系列关于希特勒生平的影片以倒放蒙太奇的形式展现，希特勒的生平录影以倒序最终定格在婴孩时期——其母克拉拉抱着婴儿希特勒的影像。弗廖拉停止射击，不断哭泣。随后闪出数行字幕：628座白俄罗斯村落被毁，全部村民丧命。弗廖拉经历了德国法西斯主义残酷军事围剿，已经由一个少年变成了面目吓人的成年人，未老先衰。

角色介绍

影片制作

剧本创作

《自己去看》根据1985年发行的Алесь Адамович电影剧本"Хатынской повести"改编，故事基于史实。《自己去看》是依莱姆·克里莫夫的最后一部作品，这部电影将视角对准了被德国纳粹残忍大屠杀的白俄罗斯普通百姓，透过少年弗廖拉的眼睛，观众被强行拽入当年那个骇人听闻的情境。大量直视镜头的面部特写轰向观众，制造压抑，调度丰富的长镜头则展示真实时间下的现实。

拍摄花絮

《自己去看》拍摄期间使用了实弹。在采访中，阿列克谢·克拉夫琴科描述了子弹从他头顶上方10厘米处穿过。导演计划在最可怕和最暴力的场景中让心理治疗师催眠阿列克谢·克拉夫琴科，这样它们就不会影响他年轻的心灵。然而，事实证明他并不容易受到催眠的影响，不得不全程假装。

场景道具

《自己去看》这部电影的很大一部分是用斯坦尼康拍摄的。拍摄使用的步枪是苏联制造的SVT-40，生产于1940年至1945年。正如电影中所示，由于枪托由劣质桦木制成，因此容易开裂。另外，拍摄用的许多制服都是原件。

制作发行

《自己去看》制片由白俄罗斯电影制品厂和莫斯科电影制片厂完成，影片由Sovxportfilm、Seagull Films、松竹影业、UnidocVEB Progress Film-Vertrieb [德国]、Another World Entertainment [挪威]、Divisa Home Video [西班牙]、Empresa Hispanoamericana de Video (EHV)、Globo Vídeo、Happinet Pictures [jp]、Icestorm Entertainment [德国]、International Film Exchange Ltd. (IFEX)等公司共同发行。

影片特色

《自己去看》这部电影在技法上延用了苏联诗化电影的传统，通过对乡村风光、少女沐浴等优美段落的描绘反衬出主题的悲凉严肃，整部电影由大量的特写与近镜组成，极大地强调了表情，并以此折射出人物内心世界对战争的认识与仇恨。还运用大量直视镜头的面部特写轰向观众，制造压抑，调度丰富的长镜头则展示真实时间下的现实。

获得荣誉

参考资料：

发行与票房

发行日期

影片票房

作品评价

大众评分

参考资料：

媒体评价

《自己去看》是一部很特殊的战争题材电影，它真实地描写了德占区人民的悲惨遭遇和场面，以及人们面对突如其来的灾难的恐惧，反映了战争的真实面目。它既不同于《斯大林格勒保卫战》《攻占柏林》这些正面战场的血肉横飞、排山倒海、摧枯拉朽，也不同与《这里的黎明静悄悄》《星》所描写的局部战斗中体现的平凡悲壮，更不是战地浪漫曲，而是降临在平民百姓头上血淋淋的残酷。影片的事件和恐怖场面远超过任何一部描写德军集中营的电影，令人毛骨悚然，提醒胆小和心软者慎看。（豆瓣电影评）

《自己去看》是“苏联电影的最高成就”“强有力润色的强有力的素材”电影制作的绝技”“引人入胜且令人毛骨悚然”。（纽约时报评）

至今还没有第二部苏俄电影能够在美国有如此大的影响力。这也是中国中央电视台九十年代播放过的唯一一部俄罗斯电影。（1905电影网评）

《自己去看》这部影片大体描述了二战时期，德占区民众的生存境况。毫无预兆的轰炸，突然杀戮的纳粹，以及物质极端贫瘠的日常，构成了一幅人间炼狱图。片中时常出现的面孔特写，点题了片名“自己去看”，足以让后人重新正视那段历史。（时光网评）