学习贯彻党的二十届三中全会精神

再见瓦城

《再见瓦城》(外文名:The Road to Mandalay)是由赵德胤执导并编剧,柯震东吴可熙等人主演的爱情电影,影片于2016年9月5日在威尼斯电影节举行首映,2016年12月9日在中国台湾上映。

《再见瓦城》根据真实事件改编,讲述了缅甸青年阿国与莲青偷渡泰国谋生,阿国钟情莲青,带她到工厂打工,而莲青向往都市,两人为办身份证屡遭骗,阿国吸毒,莲青出卖肉身换钱,她获证后疏离阿国,阿国将其刺死,最后自杀的故事。

2017年,《再见瓦城》获得第19届台北电影节台北电影奖媒体推荐奖,并提名最佳剧情长片。同年,《再见瓦城》提名第36届香港电影金像奖最佳两岸华语电影。

剧情简介

莲青(吴可熙饰)和阿国(柯震东饰)都是从缅甸偷渡到泰国曼谷打工的青年。他们在偷渡的小型客车中相遇,阿国把座位让给了莲青,莲青则送给他自己做的虾酱表示感谢。到泰国后,由于没有正式身份,莲青找工作困难,只能在餐馆做洗碗工,工资很低,且辛苦挣的钱除了交房租,都寄给了家里。阿国打听到莲青的住处后,常以各种理由接近她,并把她带到自己大姐家吃饭,还曾以太晚怕警察查证件为由,留莲青同处一室,但未越雷池一步。

阿国想让莲青到工厂工作,可莲青喜欢都市的繁华,不愿去偏僻的工厂。然而,因没有身份证,莲青很快被泰国警察抓走,餐馆老板保释出她后,也因她没身份证不让她再来上班。走投无路的莲青只好跟着阿国到了乡下的工厂,做纺织工。在工厂,两人相依为命走到了一起。阿国想象着在工厂赚够钱后,回缅甸开服装店,和莲青过简单平淡的生活。但莲青心中一直向往大都市,希望有泰国身份证,在曼谷过都市人的生活,以后还想去更繁荣的台湾。

为办泰国身份证,阿国和莲青多次尝试却无功而返,还被中介骗走了钱。工厂里一位缅甸老乡因工伤失去劳动能力,这让莲青更想离开。在烦闷的生活中,阿国靠吸毒排遣寂寞,而莲青为了办身份证,不惜出卖肉身。莲青终于有了办身份证的钱,有了身份证后,她对阿国更加疏离,离开工厂走进了繁华都市。某个夜里,吸毒过量的阿国,偷偷翻进莲青的宿舍,将她刺死在床上,然后阿国选择自杀,结束了自己的生命。

角色介绍

参考资料

影片制作

《再见瓦城》从2009年开始筹备,导演赵德胤采访了100多位移民,并12次修改剧本。《再见瓦城》讲的是个“台湾梦”,许多缅甸年轻人梦想到台湾,包括导演赵德胤的亲生大姐也是。多数人选择先偷渡到泰国打工,办好证件之后再来台湾工作。而整个故事根据真实事件改编,来源于家乡一对偷渡到泰国打工的情侣的悲剧故事。赵德胤认为拍摄《再见瓦城》最困难的是营造真实感,为此他花了一年帮助演员建立真实的人物质感,在美术造景上也要求不能有设计痕迹,40%用旧工厂、60% 设计重造却不能看出是重造的,里面的线要能织、水要能喝、水果要能拿起来吃,所有场景元素都不能是假的。

幕后花絮

《再见瓦城》当中有场福利社的戏份,工人午休放下工作、争先恐后抢购食物,导演赵德胤为了营造“真实感”,要求美术组福利社的东西都要可以吃,而临演手上都要有真的钞票,告诉他们“想吃什么就拿什么”,没想到临演一开拍却是乖乖排队入内,导演这时灵机一动,指示排队尾巴的柯震东用力推前面的临演,更前面的被推挤乱了套,不再乖乖排队跟着推挤,争先恐后的一面马上出现了。有趣的是,临演根本不认识柯震东、吴可熙是明星,其中一位女性临演被柯震东从后面推挤非常生气,立刻回过头瞪他一眼,再以手肘“架拐子”回击他的肚子,又讲一堆缅甸语怒骂他。

《再见瓦城》拍摄过程中,柯震东自认与角色生活差距很大,他跟着导演去缅甸生活,又到泰国工厂打工,跟其他工人一起工作,渐渐了解到他们努力奋斗的精神。吴可熙想起被导演要求去餐厅洗碗的岁月,后来在工厂与工人相处都成为角色的养分,两人都认为帮助自己进入角色很大。吴可熙拍摄前勤跑健身房运动一年,在泰国工厂实习仍维持习惯,但她住曼谷郊区的平价旅馆,有时住工人宿舍并没有健身房,她为了要更瘦,更像刚偷渡到曼谷的缅甸女孩,她除了每天在工厂打工外,下戏后,每晚在旅馆楼下慢跑。开拍前,她从52公斤暴瘦六公斤,体脂肪也低到18%,属于女性过轻体质,看起来就像是从乡下来的女工模样。同时,她也要求自己符合工厂对一般女工的要求,跟著抬重物、操作纺纱机。

2016年10月27日,《再见瓦城》在台北市举办试映,导演赵德胤映后接受媒体联访,他表示,其中有场柯震东阻止吴可熙追逐梦想,两人激烈争吵的场面,吴可熙怒泼柯震东冰水还赏了他一巴掌,接着被柯反抱,戏虽然一次OK,但为了拍摄不同镜位,柯震东连续挨了十次巴掌,但敬业的他告诉吴可熙一定要真打,表示如果她不大力打,反而不会演,结果被打到脸部红肿,必须冰敷才能继续拍摄。

影片发行

前期宣传

2016年8月28日,电影《再见瓦城》公开国际先导预告和海报。同年9月5日,电影《再见瓦城》在威尼斯举行了首映礼。

发行上映

获奖记录

参考资料

影片评价

电影《再见瓦城》是一部情节紧凑、电影美学优雅又独道,导演赵德胤身上有着台湾新电影的传承。(《Indie Wire》评)

《再见瓦城》电影美学及故事充满原创性,是A级电影事。(《世界报》影评人评)

电影节奏紧凑,具有商业性的突破,是个没有文化隔阂的普世故事,吴可熙获得“生涯最好的演出”超高评价,并以“反璞归真”来形容柯震东的精湛演出。 (《好莱坞报导》评)

导演赵德胤精准掌握氛围、节奏、表演,创造了这部引人入胜的电影。(《银幕日报》评)

《再见瓦城》的故事和电影美学充满原创,拯救整个威尼斯影展,拉高了整个影展电影的水平。(法国世界报》评)

大众评分

参考资料

再见瓦城 再见瓦城 (2016).豆瓣电影.2023-11-30

柯震东"再见瓦城"威尼斯首映 媒体口碑好评如潮.网易娱乐.2025-05-15

《再见瓦城》改编真实事件 暗藏残酷爱情故事.网易.2024-07-30

再见瓦城.猫眼电影.2023-11-30

再见瓦城 再見瓦城 获奖情况.豆瓣.2025-05-15

华语片《再见瓦城》亮相威尼斯电影节.网易娱乐.2025-05-15

专访赵德胤:柯震东是有演技的 小时代演得也聪明.网易娱乐.2025-05-15

《再见瓦城》威尼斯首映 老外惊柯震东反差大.网易.2025-05-15

《再见瓦城》吴可熙为角色日跑五公里暴瘦.新浪娱乐.2025-05-15

《再见瓦城》柯震东控制欲强被连呼十巴掌.新浪娱乐.2025-05-15

《再见瓦城》曝国际先导预告.网易娱乐.2025-05-15

《再见瓦城》曝国际版先导预告片&海报 柯震东黝黑消瘦挑战演技.台海网.2025-05-15

再见瓦城.时光网.2025-05-15

捷报!《再见瓦城》获欧盟电影大奖最佳影片.中时电子报.2025-05-15

毛舜筠夺得亚太影展影后 柯震东与影帝擦肩而过.羊城派.2025-05-15

《青年电影手册》年度华语十佳《塔洛》等领跑.新浪娱乐.2025-05-15

《再见瓦城》吴可熙演技获赞:比肩劳伦斯.新浪娱乐.2025-05-15

柯震东主演新片《再见瓦城》在威尼斯夺奖_娱乐新闻_海峡网.海峡网.2024-07-30

河南工人日报数字报